-
1 bum
1 noun∎ to put bums on seats attirer le public□(b) (tramp) clochard(e)□ mf, clodo m; (lazy person) fainéant(e)□ mf, flemmard(e) m,f; (worthless person) minable mf, minus m;∎ to give sth the bum's rush (idea, suggestion) rejeter qch□ ;∎ my idea was given the bum's rush mon idée est passée à la trappe∎ a beach bum un(e) fana ou mordu(e) des plages∎ to be or live on the bum vagabonder;∎ he went on the bum il s'est mis à dormir sous les ponts∎ he got a bit of a bum deal il a été très mal traité;∎ American he was in jail on a bum rap il était en prison pour un délit qu'il n'avait pas commis∎ (beg, borrow) to bum sth off sb emprunter qch à qn□, taper qn de qch□ ;∎ he's always bumming cigarettes il est toujours à quémander ou mendier des cigarettes;∎ to bum a lift or ride se faire accompagner en voiture□ ;∎ can I bum a lift or a ride to the station? est-ce que tu peux me déposer à la gare?□ ;∎ they bummed a lift to the border ils ont réussi à se faire emmener en voiture jusqu'à la frontière□(a) (be disappointed) l'avoir mauvaise(b) (laze about) traîner►► British bum bag banane f;bum steer tuyau m percé;∎ to give sb a bum steer donner un tuyau percé à qn∎ (spend time in) to bum around Australia/the country parcourir l'Australie/le pays sac au dos□ ;∎ to bum around the house rester chez soi à glanderglander, glandouiller; (travel) vadrouiller;∎ they spent three months bumming around in Mexico ils ont passé trois mois à se balader au Mexique
См. также в других словарях:
fanatic — noun 1 (informal) person who is enthusiastic about sth ADJECTIVE ▪ baseball, cricket, football, sports, etc. ▪ He s a real football fanatic. ▪ fitness … Collocations dictionary
Sports car — A sports car is a term used to describe a class of automobile. The exact definition varies, [cite book last = Reynolds first = Bill authorlink = coauthors = title = The Complete Book of Sports Cars publisher = Salamander Books date = 2002… … Wikipedia
F Fanatic — Infobox VG width= title= caption= developer= Princess Soft publisher= distributor= designer= series= engine= version= released= vgrelease|JP=July 29, 2004 genre= Visual novel modes= Single player ratings= vgratings|CERO=15+ platforms= PC,… … Wikipedia
Cover Up (novel) — Cover Up: Mystery at the Super Bowl … Wikipedia
'-ic' and '-ical' words — Many adjectives end in ic or ical . ◊ adjectives related to ic nouns Sometimes an adjective ending in ical is related to a noun ending in ic . She loved music and played the piano well. The majority of the finance for musical performances comes… … Useful english dictionary
'-ic' words — Many adjectives end in ic or ical . ◊ adjectives related to ic nouns Sometimes an adjective ending in ical is related to a noun ending in ic . She loved music and played the piano well. The majority of the finance for musical performances comes… … Useful english dictionary
'-ical' words — Many adjectives end in ic or ical . ◊ adjectives related to ic nouns Sometimes an adjective ending in ical is related to a noun ending in ic . She loved music and played the piano well. The majority of the finance for musical performances comes… … Useful english dictionary
2007 Appalachian State vs. Michigan football game — Appalachian State University vs. University of Michigan Appalachian State Mountaineers Michigan Wolverines (0–0) (0–0) 34 32 … Wikipedia
Malcolm & Eddie — (From left to right) Malcolm Jamal Warner and Eddie Griffin Format Sitcom Created by Joel Madison Starring … Wikipedia
Braceface — Format Animated series Created by Melissa Clark Starring Alicia … Wikipedia
Very Important Person (film) — Infobox Film name = Very Important Person director = Ken Annakin writer = Jack Davies Henry Blyth John Foley (novel) starring = James Robertson Justice Stanley Baxter Leslie Phillips producer = Leslie Parkyn Julian Wintle distributor = Rank… … Wikipedia